Más ellos

de Cristóbal de Castillejo

Mas ellos, caso que estaban
sin favor y tan a solas,
contra todos se mostraban,
y claramente burlaban
de las coplas españolas,
canciones y villancicos,
romances y cosa tal,
arte mayor y real,
y pies quebrados y chicos,
y todo nuestro caudal.

Y en lugar destas maneras
de vocablos ya sabidos
en nuestras trovas caseras,
cantan otras forasteras,
nuevas a nuestros oídos:
sonetos de grande estima,
madrigales y canciones
de diferentes renglones,
de octava y tercera rima
y otras nuevas invenciones.

Desprecian cualquiera cosa
de coplas compuestas antes,
por baxa de ley, y astrosa
usan ya de cierta prosa
medida sin consonantes.
A muchos de los que fueron
elegantes y discretos
tienen por simples pobretos,
por solo que no cayeron
en la cuenta a los sonetos.

Daban, en fin, a entender
aquellos viejos autores
no haber sabido hacer
buenos metros ni poner
en estilo los amores;
y qu'el metro castellano
no tenía autoridad
de decir con majestad
lo que se dice en toscano
con mayor felicidad.

Mas esta falta o manquera
no la dan a nuestra lengua,
qu'es bastante y verdadera,
sino solo dicen que era
de buenos ingenios mengua;
y a la causa en lo pasado
fueron todos carescientes
destas trovas excellentes
que han descubierto y hallado
los modernos y presentes.

Viendo pues que presumían
tanto de su nueva ciencia,
dixéronles que querían
de aquello referían
ver algo por experiencia;
para prueba de lo cual,
por muestra de novel uso,
cada cual de ellos compuso
una rima en especial,
cual se escribe aquí de yuso.

• Análisis de métrica y rima
• Análisis verso a verso

Análisis del poema "Más ellos"

Mas e-llos, ca-so que__es-ta-ban
sin fa-vor y tan a so-las,
con-tra to-dos se mos-tra-ban,
y cla-ra-men-te bur-la-ban
de las co-plas es-pa-ño-las,
can-cio-nes y vi-llan-ci-cos,
ro-man-ces y co-sa tal,
ar-te ma-yor y re-al,
y pies que-bra-dos y chi-cos,
y to-do nues-tro cau-dal.

Y__en lu-gar des-tas ma-ne-ras
de vo-ca-blos ya sa-bi-dos
en nues-tras tro-vas ca-se-ras,
can-tan o-tras fo-ras-te-ras,
nue-vas a nues-tros o-í-dos:
so-ne-tos de gran-de__es-ti-ma,
ma-dri-ga-les y can-cio-nes
de di-fe-ren-tes ren-glo-nes,
de__oc-ta-va__y ter-ce-ra ri-ma
y__o-tras nue-vas in-ven-cio-nes.

Des-pre-cian cual-quie-ra co-sa
de co-plas com-pues-tas an-tes,
por ba-xa de ley,__y__as-tro-sa
u-san ya de cier-ta pro-sa
me-di-da sin con-so-nan-tes.
A mu-chos de los que fue-ron
e-le-gan-tes y dis-cre-tos
tie-nen por sim-ples po-bre-tos,
por so-lo que no ca-ye-ron
en la cuen-ta__a los so-ne-tos.

Da-ban, en fin, a__en-ten-der
a-que-llos vie-jos au-to-res
no__ha-ber sa-bi-do__ha-cer
bue-nos me-tros ni po-ner
en es-ti-lo los a-mo-res;
y quel me-tro cas-te-lla-no
no te-ní-a__au-to-ri-dad
de de-cir con ma-jes-tad
lo que se di-ce__en tos-ca-no
con ma-yor fe-li-ci-dad.

Mas es-ta fal-ta__o man-que-ra
no la dan a nues-tra len-gua,
ques bas-tan-te__y ver-da-de-ra,
si-no so-lo di-cen que__e-ra
de bue-nos in-ge-nios men-gua;
y__a la cau-sa__en lo pa-sa-do
fue-ron to-dos ca-res-cien-tes
des-tas tro-vas ex-ce-llen-tes
que__han des-cu-bier-to__y__ha-lla-do
los mo-der-nos y pre-sen-tes.

Vien-do pues que pre-su-mí-an
tan-to de su nue-va cien-cia,
di-xé-ron-les que que-rí-an
de__a-que-llo re-fe-rí-an
ver al-go por ex-pe-rien-cia;
pa-ra prue-ba de lo cual,
por mues-tra de no-vel u-so,
ca-da cual de__e-llos com-pu-so
u-na ri-ma__en es-pe-cial,
cual se__es-cri-be__a-quí de yu-so.

Análisis verso a verso

Mas e-llos, ca-so que__es-ta-ban
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-4-7
Rima: -aban Esquema Asonante: a Esquema Consonante: a
sin fa-vor y tan a so-las,
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 3-5-7
Rima: -olas Esquema Asonante: b Esquema Consonante: b
con-tra to-dos se mos-tra-ban,
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-7
Rima: -aban Esquema Asonante: a Esquema Consonante: a
y cla-ra-men-te bur-la-ban
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-7
Rima: -aban Esquema Asonante: a Esquema Consonante: a
de las co-plas es-pa-ño-las,
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 3-7
Rima: -olas Esquema Asonante: b Esquema Consonante: b
can-cio-nes y vi-llan-ci-cos,
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 2-7
Rima: -icos Esquema Asonante: c Esquema Consonante: c
ro-man-ces y co-sa tal,
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7+1
Sílabas tónicas poéticas: 2-5-7
Rima: -al Esquema Asonante: d Esquema Consonante: d
ar-te ma-yor y re-al,
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7+1
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-7
Rima: -al Esquema Asonante: d Esquema Consonante: d
y pies que-bra-dos y chi-cos,
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-7
Rima: -icos Esquema Asonante: c Esquema Consonante: c
y to-do nues-tro cau-dal.
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7+1
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-7
Rima: -al Esquema Asonante: d Esquema Consonante: d
Y__en lu-gar des-tas ma-ne-ras
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 3-4-7
Rima: -eras Esquema Asonante: e Esquema Consonante: e
de vo-ca-blos ya sa-bi-dos
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 3-7
Rima: -idos Esquema Asonante: f Esquema Consonante: c
en nues-tras tro-vas ca-se-ras,
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-7
Rima: -eras Esquema Asonante: e Esquema Consonante: e
can-tan o-tras fo-ras-te-ras,
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-7
Rima: -eras Esquema Asonante: e Esquema Consonante: e
nue-vas a nues-tros o-í-dos:
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-7
Rima: -ídos Esquema Asonante: g Esquema Consonante: f
so-ne-tos de gran-de__es-ti-ma,
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 2-5-7
Rima: -ima Esquema Asonante: h Esquema Consonante: g
ma-dri-ga-les y can-cio-nes
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 3-7
Rima: -ones Esquema Asonante: i Esquema Consonante: h
de di-fe-ren-tes ren-glo-nes,
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 4-7
Rima: -ones Esquema Asonante: i Esquema Consonante: h
de__oc-ta-va__y ter-ce-ra ri-ma
Sílabas gramaticales / poéticas: 10 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 2-5-7
Rima: -ima Esquema Asonante: h Esquema Consonante: g
y__o-tras nue-vas in-ven-cio-nes.
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-7
Rima: -ones Esquema Asonante: i Esquema Consonante: h
Des-pre-cian cual-quie-ra co-sa
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 2-5-7
Rima: -osa Esquema Asonante: j Esquema Consonante: b
de co-plas com-pues-tas an-tes,
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 2-5-7
Rima: -antes Esquema Asonante: k Esquema Consonante: i
por ba-xa de ley,__y__as-tro-sa
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 2-5-6
Rima: -osa Esquema Asonante: j Esquema Consonante: b
u-san ya de cier-ta pro-sa
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 1-5-7
Rima: -osa Esquema Asonante: j Esquema Consonante: b
me-di-da sin con-so-nan-tes.
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 2-7
Rima: -antes Esquema Asonante: k Esquema Consonante: i
A mu-chos de los que fue-ron
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 2-7
Rima: -eron Esquema Asonante: l Esquema Consonante: j
e-le-gan-tes y dis-cre-tos
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 3-7
Rima: -etos Esquema Asonante: m Esquema Consonante: j
tie-nen por sim-ples po-bre-tos,
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-7
Rima: -etos Esquema Asonante: m Esquema Consonante: j
por so-lo que no ca-ye-ron
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 2-5-7
Rima: -eron Esquema Asonante: l Esquema Consonante: j
en la cuen-ta__a los so-ne-tos.
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 3-7
Rima: -etos Esquema Asonante: m Esquema Consonante: j
Da-ban, en fin, a__en-ten-der
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7+1
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-7
Rima: -er Esquema Asonante: n Esquema Consonante: k
a-que-llos vie-jos au-to-res
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-7
Rima: -ores Esquema Asonante: ñ Esquema Consonante: h
no__ha-ber sa-bi-do__ha-cer
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 6+1
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-4-6
Rima: -er Esquema Asonante: n Esquema Consonante: k
bue-nos me-tros ni po-ner
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7+1
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-7
Rima: -er Esquema Asonante: n Esquema Consonante: k
en es-ti-lo los a-mo-res;
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 3-7
Rima: -ores Esquema Asonante: ñ Esquema Consonante: h
y quel me-tro cas-te-lla-no
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 2-3-7
Rima: -ano Esquema Asonante: o Esquema Consonante: l
no te-ní-a__au-to-ri-dad
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7+1
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-7
Rima: -ad Esquema Asonante: p Esquema Consonante: d
de de-cir con ma-jes-tad
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7+1
Sílabas tónicas poéticas: 3-7
Rima: -ad Esquema Asonante: p Esquema Consonante: d
lo que se di-ce__en tos-ca-no
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 4-7
Rima: -ano Esquema Asonante: o Esquema Consonante: l
con ma-yor fe-li-ci-dad.
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7+1
Sílabas tónicas poéticas: 3-7
Rima: -ad Esquema Asonante: p Esquema Consonante: d
Mas es-ta fal-ta__o man-que-ra
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-7
Rima: -era Esquema Asonante: q Esquema Consonante: e
no la dan a nues-tra len-gua,
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-5-7
Rima: -engua Esquema Asonante: r Esquema Consonante: m
ques bas-tan-te__y ver-da-de-ra,
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-7
Rima: -era Esquema Asonante: q Esquema Consonante: e
si-no so-lo di-cen que__e-ra
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-5-7
Rima: -era Esquema Asonante: q Esquema Consonante: e
de bue-nos in-ge-nios men-gua;
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 2-5-7
Rima: -engua Esquema Asonante: r Esquema Consonante: m
y__a la cau-sa__en lo pa-sa-do
Sílabas gramaticales / poéticas: 10 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 3-7
Rima: -ado Esquema Asonante: s Esquema Consonante: l
fue-ron to-dos ca-res-cien-tes
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-7
Rima: -entes Esquema Asonante: t Esquema Consonante: n
des-tas tro-vas ex-ce-llen-tes
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-7
Rima: -entes Esquema Asonante: t Esquema Consonante: n
que__han des-cu-bier-to__y__ha-lla-do
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-6
Rima: -ado Esquema Asonante: s Esquema Consonante: l
los mo-der-nos y pre-sen-tes.
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 3-7
Rima: -entes Esquema Asonante: t Esquema Consonante: n
Vien-do pues que pre-su-mí-an
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 1-7
Rima: -ían Esquema Asonante: u Esquema Consonante: Ñ
tan-to de su nue-va cien-cia,
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 1-5-7
Rima: -encia Esquema Asonante: v Esquema Consonante: o
di-xé-ron-les que que-rí-an
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 2-7
Rima: -ían Esquema Asonante: u Esquema Consonante: Ñ
de__a-que-llo re-fe-rí-an
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 2-6
Rima: -ían Esquema Asonante: u Esquema Consonante: Ñ
ver al-go por ex-pe-rien-cia;
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-7
Rima: -encia Esquema Asonante: v Esquema Consonante: o
pa-ra prue-ba de lo cual,
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7+1
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-7
Rima: -al Esquema Asonante: d Esquema Consonante: d
por mues-tra de no-vel u-so,
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 2-6-7
Rima: -uso Esquema Asonante: w Esquema Consonante: p
ca-da cual de__e-llos com-pu-so
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-7
Rima: -uso Esquema Asonante: w Esquema Consonante: p
u-na ri-ma__en es-pe-cial,
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7+1
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-7
Rima: -al Esquema Asonante: d Esquema Consonante: d
cual se__es-cri-be__a-quí de yu-so.
Sílabas gramaticales / poéticas: 10 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 3-5-7
Rima: -uso Esquema Asonante: w Esquema Consonante: p